EB-3 কেসের অগ্রগতি: PERM, I-140 ও NVC আপডেট যাচাই

প্রতীকী চিত্র: EB-3 কেসের বিভিন্ন ধাপের নথি আলাদা করে রাখা।

“আপনার EB-3 কেসের কাজ চলছে”—এ কথা শুনে পুরো অবস্থা বোঝা যায় না। কাজটি বেতন নির্ধারণের আবেদন, PERM, I-140, নাকি National Visa Center-এর নথি যাচাই—আগে সেটি জানা দরকার। কোন সরকারি দপ্তরে কী জমা হয়েছে এবং তার প্রমাণ কী, এই দুই প্রশ্ন থেকেই কেসের অগ্রগতি বোঝা শুরু করুন।

মনে রাখুন: DOL, USCIS ও NVC-এর নম্বর আলাদা করে রাখুন। প্রতিটি আপডেটের সঙ্গে দপ্তরের নাম, সংশ্লিষ্ট নথি ও তারিখ মিলিয়ে দেখুন। অনলাইনের status আপনাকে কেস অনুসরণ করতে সাহায্য করে; এটি ভিসার সিদ্ধান্ত বা যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার তারিখ নিশ্চিত করে না। এই নির্দেশিকা দূতাবাস বা কনস্যুলেটের মাধ্যমে ইমিগ্র্যান্ট ভিসার আবেদনকারীদের জন্য।

১. ঠিক কী জমা হয়েছে, আগে জানুন

সাধারণ EB-3 Other Worker প্রক্রিয়ায় labor certification এবং নিয়োগকর্তার immigrant petition আলাদা ধাপ। DOL শ্রমসংক্রান্ত PERM আবেদন দেখে, আর USCIS দেখে Form I-140। দূতাবাসের মাধ্যমে ভিসার অংশটি Department of State-এর আওতায় পড়ে। ফলে নিয়োগকর্তা লোক খোঁজার বিজ্ঞাপন দিয়েছেন মানেই আপনার I-140 জমা হয়ে গেছে—এমন নয়।

কেউ “জমা হয়েছে” বললে ফর্ম বা আবেদনের নাম, কোন দপ্তরে জমা হয়েছে, জমার তারিখ এবং পাওয়া স্বীকৃতিপত্র জানতে চান। কোনো সেবাদাতাকে টাকা দেওয়ার রসিদ সেই পেমেন্টের প্রমাণ। সেটি আসল সরকারি filing receipt না হলে সরকারি আবেদন জমার প্রমাণ হিসেবে ধরে নেবেন না।

নিজের নথি সাজাতে নিচের পার্থক্যটি কাজে লাগতে পারে। একই খাতায় রাখলেও প্রতিটি ধাপের জন্য আলাদা জায়গা রাখুন।

কোনো ঘর খালি থাকলেই সমস্যা হয়েছে ভাববেন না। পরের ধাপের নম্বর তখনো তৈরি না-ও হতে পারে। সে ক্ষেত্রে “এখনো দেওয়া হয়নি” বা “নিশ্চিত তথ্যের অপেক্ষায়” লিখুন। তালিকা পূর্ণ দেখানোর জন্য অন্য নথির নম্বর বসালে পরে ভুল জায়গায় খোঁজ নেওয়ার ঝুঁকি বাড়ে।

২. Wage request ও PERM-এর খবর আলাদা রাখুন

DOL-এর PERM নির্দেশনায় prevailing wage determination, অর্থাৎ সংশ্লিষ্ট কাজের জন্য বেতন নির্ধারণ, এবং প্রযোজ্য নিয়োগের কার্যক্রম PERM জমা দেওয়ার আগের কাজ। তাই wage request-এর অগ্রগতি দিয়ে PERM জমা বা অনুমোদন বোঝানো যায় না। নিয়োগকর্তা বা অনুমোদিত প্রতিনিধির কাছে আপডেটটি কোন আবেদনের, তা স্পষ্ট করে জানতে চান।

সরকারি FLAG Case Status Search-এ prevailing wage request ও PERM—দুই ধরনের আবেদনই খোঁজা যায়। ৩১ মে ২০২৩-এর আগে জমা দেওয়া PERM আবেদনের জন্য DOL পুরোনো ব্যবস্থায় দেখতে বলে। নিজের আবেদনের সময় অনুযায়ী নির্দেশনা অনুসরণ করুন; সব বছরের সব কেস একই জায়গায় পাওয়া যাবে ধরে নেবেন না।

সাধারণ status search এবং অনুমোদিত নিয়োগকর্তা, আইনজীবী বা এজেন্টের কাছে থাকা বিস্তারিত নথি এক বিষয় নয়। সার্চের ছোট ফলাফল পুরো আবেদন দেখায় না। কোনো শব্দের অর্থ অস্পষ্ট হলে দায়িত্বে থাকা ব্যক্তির কাছে সংশ্লিষ্ট ব্যাখ্যা বা চিঠি চান। তাঁর অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ড চাওয়ার প্রয়োজন নেই।

নিজের খাতায় “বেতন নির্ধারণের আবেদন পর্যালোচনায় আছে” লিখলে শুধু “লেবারের কাজ চলছে” লেখার চেয়ে পরিষ্কার থাকে। নতুন খবর এলে আগের খবর মুছে ফেলবেন না। পুরোনো তারিখসহ তথ্য রেখে দিলে কোন ধাপে কখন পরিবর্তন হয়েছে বোঝা যায়। অগ্রগতি বেশি দেখানোর জন্য আগের নোটের ভাষাও বদলাবেন না।

৩. USCIS-এ সঠিক পিটিশনের receipt ব্যবহার করুন

USCIS-এর receipt number মোট ১৩টি অক্ষর ও সংখ্যার সমন্বয়: প্রথমে তিনটি ইংরেজি অক্ষর, পরে দশটি সংখ্যা। Case Status Online-এ নম্বর বসানোর সময় হাইফেন বাদ দেওয়াসহ তাদের নির্দেশনা অনুসরণ করতে হয়। মূল নোটিশ দেখে নম্বর নিন এবং প্রতিটি অক্ষর মিলিয়ে লিখুন।

PERM case number বা কোনো এজেন্সির নিজস্ব reference number I-140 receipt number নয়। সার্চ করার আগে নোটিশটি কোন পিটিশনের তা নিশ্চিত করুন। শুধু স্ক্রিনশট না রেখে নোটিশটিও সংরক্ষণ করুন। ফর্মের নাম বা তারিখ কেটে ফেলা ছবির অর্থ কয়েক মাস পরে বোঝা কঠিন হতে পারে।

অনলাইনের লেখা বদলালে ঠিক কী লেখা হয়েছে এবং আপনি কবে দেখেছেন, তা রাখুন। এরপর সংশ্লিষ্ট চিঠিতে কোনো কাজ বা সময়সীমা দেওয়া হয়েছে কি না দেখুন। ছোট status থেকে নিজের মতো আইনি সিদ্ধান্ত টানবেন না। যেমন, বাড়তি প্রমাণ চাওয়া হলে আসল চিঠি না পড়ে কী উত্তর দেওয়া দরকার বোঝা যাবে না।

সার্চে ফল না এলে প্রথমে নম্বর ভুল হয়েছে কি না এবং সঠিক টুল ব্যবহার করছেন কি না দেখুন। কী error দেখাচ্ছে লিখে রেখে দায়িত্বে থাকা প্রতিনিধির সঙ্গে মিলিয়ে নিন। শুধু ফল না পাওয়া বা কিছুদিন নতুন আপডেট না আসা দিয়ে অনুমোদন, প্রত্যাখ্যান কিংবা প্রতারণা—কোনোটিই নিশ্চিত বলা যায় না।

৪. NVC-এর ধাপে নতুন করে রেকর্ড রাখুন

পিটিশন অনুমোদনের পর যে কেস NVC-তে পাঠানো হয়, সেটির জন্য NVC কেস তৈরি করে Welcome Letter পাঠায়। চিঠিতে case number ও invoice ID থাকে, যা CEAC-এ ঢুকতে ব্যবহার হয়। চিঠিটি নিরাপদে রাখুন। USCIS-এর receipt দিয়েই পরের সব সিস্টেমে ঢোকা যাবে, এমন ভাববেন না।

CEAC-এ কেসের অবস্থান, বার্তা ও আবেদনকারীভিত্তিক কাজের তথ্য থাকে। কোনো পরিবর্তনের মানে ধরে নেওয়ার আগে প্রাসঙ্গিক বার্তাটি পড়ুন। নির্দিষ্ট নথি সংশোধনের অনুরোধ এলে আমাদের NVC নথি সংশোধনের নির্দেশিকা কাজে লাগতে পারে। একই ধরনের কাগজ হলেও অনুরোধটি ভালোভাবে পড়ে নিন।

নিজের নোটে তিনটি প্রশ্ন আলাদা রাখুন: নথি জমা হয়েছে কি, যাচাই হয়েছে কি, এবং নতুন নির্দেশনা এসেছে কি? নিজের কম্পিউটারে ফাইল সেভ থাকা দিয়ে এই প্রশ্নগুলোর উত্তর পাওয়া যায় না। বাস্তবে পাওয়া সরকারি submission confirmation বা চিঠিই সংরক্ষণ করুন; নিজের ধারণাকে স্বীকৃতিপত্র হিসেবে লিখবেন না।

এক পরিবারের কয়েকজনের জন্য ভিন্ন কাজ বাকি থাকতে পারে। প্রধান আবেদনকারীর একটি আপডেট দেখে স্বামী, স্ত্রী বা সন্তানের সব কাজ শেষ ধরে নেবেন না। প্রত্যেকের জন্য ছোট তালিকা রাখুন। কার কাগজ নিয়ে কী প্রশ্ন আছে, সেটি আলাদা দেখা গেলে পরিবারের মধ্যে দায়িত্ব ভাগ করাও সহজ হয়।

৫. দিন গোনার বদলে তথ্য নিয়ে খোঁজ নিন

NVC কেস তৈরি, নথি যাচাই এবং প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার সময়ের তথ্য আলাদাভাবে প্রকাশ করে। দেরি হয়েছে কি না জানতে নিজের রেকর্ডের সঙ্গে প্রাসঙ্গিক অংশটি মিলিয়ে দেখুন। NVC একই বিষয়ে বারবার প্রশ্ন পাঠাতে নিরুৎসাহিত করে। “কবে যেতে পারব” বারবার লেখার চেয়ে কোন ঘটনার উত্তর পাওয়া যায়নি তা নির্দিষ্ট করে বলা বেশি কাজে দেয়।

সাক্ষাৎকারের তারিখ পাওয়া আবার আলাদা বিষয়। Department of State-এর IV Scheduling Status Tool সাধারণ ধারণা দেয়; এটি আপনার সাক্ষাৎকারের নিশ্চিত তারিখ নয়। আসল interview notice, কারও অনুমান এবং অনলাইন গ্রুপে অন্য দূতাবাসের খবর এক জায়গায় মিলিয়ে ফেলবেন না। নিজের চিঠির জন্য আলাদা জায়গা রাখুন।

পুরো EB-3 প্রক্রিয়ায় পাঁচ বছরের বেশি সময় লাগতে পারে। তবে পাঁচ বছর বা তার চেয়ে কম কোনো সময় সবার জন্য নিশ্চিত সমাপ্তির প্রতিশ্রুতি নয়; পাঁচ বছর সবার বাধ্যতামূলক ন্যূনতম সময়ও নয়। দপ্তরের কাজ, ভিসা নম্বর পাওয়ার অপেক্ষা ও ব্যক্তিগত পরিস্থিতি প্রভাব ফেলে। Status-এর তারিখ বদলালেই যাওয়ার দিন হিসাব করা যায় না।

খোঁজ নেওয়ার আগে তিন লাইনে লিখুন: সর্বশেষ কোন ঘটনা নথিতে আছে, কোন বিষয়টির উত্তর নেই, এবং দায়িত্বে থাকা ব্যক্তি বা দপ্তরের কাছে আপনার সুনির্দিষ্ট প্রশ্ন কী। সরকারি চিঠিতে জবাবের সময়সীমা থাকলে ক্যালেন্ডারে স্পষ্ট করে রাখুন। নিয়মিত status দেখা যেন সেই চিঠির কাজ করার বিকল্প না হয়ে যায়।

৬. ছোট, পরিষ্কার ও ব্যক্তিগত একটি কেস লগ রাখুন

• দপ্তর, ফর্ম, নম্বর এবং নিশ্চিত জমা বা নোটিশের তারিখ লিখুন।
• মূল চিঠি বা বার্তা নিজের ব্যাখ্যা থেকে আলাদা করে রাখুন।
• পরের কাজ, দায়িত্বে কে আছেন এবং দেওয়া সময়সীমা লিখে রাখুন।
• উত্তর না পাওয়া প্রশ্ন বাস্তব উত্তর না আসা পর্যন্ত তালিকায় রাখুন।
• নিরাপদ জায়গায় নথি রাখুন এবং নির্ধারিত ব্যক্তিগত মাধ্যমে শেয়ার করুন।

এটি নথি গুছিয়ে রাখার পরামর্শ, নতুন কোনো সরকারি শর্ত নয়। পরিবারের কাজের তালিকায় পুরো case number প্রকাশ না করেও দায়িত্ব বোঝানো যায়। সময়ের অনুমান জানতে পাবলিক গ্রুপে Welcome Letter, invoice ID, পাসপোর্টের পাতা বা ব্যক্তিগত তথ্যসহ নোটিশ পোস্ট করবেন না।

সাধারণ প্রশ্ন

সরকারি সূত্র ও যাচাইয়ের তারিখ

যাচাই: ২ নভেম্বর ২০২৬। প্রকাশিত সরকারি নির্দেশনা ব্যাখ্যা করা হয়েছে, প্রস্তাবিত বিধি নয়। কেস লগ রাখার পরামর্শটি নথি গোছানোর সুবিধার জন্য, সরকারি আবেদনের শর্ত নয়। সময় কেসভেদে বদলাতে পারে; কারও শেষ হওয়ার তারিখ বলা হয়নি। সাধারণ তথ্য নিজের কেসের সরকারি নির্দেশনা বা ব্যক্তিগত আইনি পরামর্শের বিকল্প নয়।

• DOL: PERM process
• DOL: FLAG Case Status Search
• DOL: Access to OFLC case records
• USCIS: Case Status Online
• USCIS: Receipt number and case inquiry guidance
• Department of State: Employment-based immigrant visas
• NVC: Timeframes and case creation
• Department of State: CEAC processing
• Department of State: CEAC questions
• Department of State: Interview scheduling information

সামগ্রিক ধারণার জন্য GVS-এর EB-3 সেবার পরিচিতি পড়তে পারেন। কোন ধাপটি বুঝতে সহায়তা দরকার, সংক্ষেপে জানিয়ে GVS-এর সঙ্গে যোগাযোগ করুন। ব্যক্তিগত আইনি প্রশ্নের জন্য যোগ্য অভিবাসন বিশেষজ্ঞের মূল্যায়ন নিন।