সংক্ষিপ্ত উত্তর: হ্যাঁ, EB-3 কেস চলাকালীন আপনি আমেরিকার ট্যুরিস্ট ভিসার (B-1/B-2) জন্য আবেদন করতে পারেন – কোনো আইন এটা নিষেধ করে না। কিন্তু সাধারণত এটা কঠিন। কারণ ভিজিটরকে দেখাতে হয় যে সে দেশে ফিরে আসবে, আর EB-3 কেস প্রমাণ করে আপনি স্থায়ীভাবে আমেরিকায় যেতে চান। আপনার EB-3 কেস সম্পর্কে সত্য বলতেই হবে, আর ভিজিটর ভিসায় আমেরিকায় গিয়ে অপেক্ষা বা কাজ করা যাবে না। এখানে ভুল করলে গ্রিন কার্ডটাই ঝুঁকিতে পড়তে পারে।
EB-3 pending থাকলে কি আমেরিকার ট্যুরিস্ট ভিসা পাওয়া যায়?
মার্কিন আইন (INA section 214(b)) ধরে নেয় যে প্রতিটি ভিজিটর ভিসা আবেদনকারী আসলে অভিবাসী হতে চান। আবেদনকারীকে নিজের বসবাসের দেশের সাথে শক্ত বন্ধন দেখিয়ে এই "presumption of immigrant intent" কাটাতে হয়। State Department-এর visa denials পাতায় প্রধান বন্ধনগুলো লেখা আছে: আপনার চাকরি, আপনার বাসা, আর পরিবার ও বন্ধুদের সাথে সম্পর্ক।
যে শ্রমিকের EB-3 কেস চলছে, তিনি খোলাখুলি বলেছেন: "আমি স্থায়ীভাবে আমেরিকায় থাকতে চাই।" এতে ট্যুরিস্ট ভিসা অসম্ভব হয়ে যায় না, কিন্তু কনস্যুলার অফিসার একটা সহজ প্রশ্ন করবেন: ভ্রমণ শেষে আপনি কি সত্যিই ফিরবেন, নাকি আমেরিকায় থেকে গ্রিন কার্ডের জন্য অপেক্ষা করবেন? এটা পরিষ্কারভাবে দেখাতে না পারলে সাধারণত 214(b)-এর অধীনে ভিসা প্রত্যাখ্যান হয়।
অফিসার কী দেখেন
| প্রশ্ন | যা সাহায্য করে | যা কঠিন করে |
|---|---|---|
| কেন যাচ্ছেন? | পরিষ্কার ও ছোট কারণ: পরিবারের বিয়ে, ব্যবসায়িক মিটিং, রিটার্ন টিকিটসহ ছোট সফর | স্পষ্ট কারণ নেই, বা অনেক লম্বা সময় থাকা |
| কী আপনাকে ফিরিয়ে আনবে? | চলমান চাকরি, বৈধ stay permit, যেখানে থাকেন সেখানে পরিবার ও বাসা | চুক্তি শিগগিরই শেষ, ফিরে এসে চাকরি নেই |
| আপনার অভিবাসন পরিকল্পনা | সত্য উত্তর; আপনার EB-3 ভিসা এখনও কয়েক বছর দূরে | EB-3 interview কাছে, তাই "ছোট সফর" কম বিশ্বাসযোগ্য |
| আপনার ইতিহাস | আগে বিদেশ ভ্রমণ করে সময়মতো ফেরা | আগের overstay বা ব্যাখ্যা ছাড়া refusal |
কোরিয়ায় থাকা অনেক বাংলাদেশি শ্রমিকের E-9 stay permit চাকরির চুক্তির সাথে শেষ হয়। ভ্রমণের অল্প পরেই চুক্তি শেষ হলে অফিসার সন্দেহ করতে পারেন যে আপনার ফেরার কারণ নেই।
সত্য বলুন: ভিসা ফর্মে immigrant petition-এর প্রশ্ন আছে
অনলাইন ভিজিটর ভিসা ফর্মে (DS-160) জানতে চাওয়া হয়, কেউ কখনো আপনার জন্য immigrant petition ফাইল করেছে কিনা। EB-3-এর approved বা pending I-140 একটি immigrant petition, তাই উত্তর হবে "yes"। এটা লুকানো মারাত্মক ভুল। ভিসা পেতে মিথ্যা উত্তর দেওয়াকে বলে misrepresentation (INA section 212(a)(6)(C)(i))। এর ফলে শুধু ট্যুরিস্ট ভিসা নয়, পরে আপনার EB-3 immigrant visa-ও আটকে যেতে পারে। এই সমস্যার waiver মূলত মার্কিন নাগরিক বা গ্রিন কার্ডধারীর স্বামী/স্ত্রী ও সন্তানদের জন্য, তাই বেশিরভাগ EB-3 শ্রমিকের এটা ঠিক করার সহজ উপায় নেই।
সাধারণ 214(b) refusal আলাদা জিনিস। State Department বলে, এমন refusal শুধু "ওই নির্দিষ্ট আবেদনের জন্য" – এটা জালিয়াতির সিদ্ধান্ত নয় এবং নিজে থেকে আপনার EB-3 কেস বন্ধ করে না। পরিস্থিতি বদলালে পরে আবার আবেদন করা যায়।
90-day rule: ভিজিটর ভিসায় যা করা যাবে না
State Department-এর Foreign Affairs Manual-এ একটি "90-day rule" আছে (9 FAM 302.9-4(B)(3)(g))। ভিসা পাওয়ার বা আমেরিকায় ঢোকার ৯০ দিনের মধ্যে কোনো ভিজিটর যদি ভিজিটর স্ট্যাটাসের সাথে মেলে না এমন কিছু করেন, অফিসার ধরে নিতে পারেন যে আবেদনের সময় তিনি মিথ্যা বলেছিলেন। ৯০ দিন পরে এই স্বয়ংক্রিয় ধারণা নেই, তবে আচরণ নিয়ে তখনও প্রশ্ন উঠতে পারে।
- কাজ করবেন না – ভিজিটর ভিসায় ভবিষ্যৎ নিয়োগকর্তার কাছে কয়েক দিনের জন্যও না।
- পড়াশোনা শুরু করবেন না, যে কোর্স ভিজিটর করতে পারেন না।
- স্থায়ীভাবে থিতু হবেন না: লম্বা lease নয়, local driver's license নয়, "গ্রিন কার্ড না আসা পর্যন্ত" থেকে যাওয়া নয়।
- আমেরিকার ভেতরে গ্রিন কার্ডে বদলের পরিকল্পনা করবেন না। আপনার EB-3 Unskilled কেস সাধারণত ঢাকা বা সিউলের দূতাবাসে শেষ হয় (consular processing)। আমেরিকার ভেতরে employment-based আবেদনে স্ট্যাটাসের বাড়তি নিয়ম আছে – আগে আপনার attorney-কে জিজ্ঞেস করুন।
- সময়মতো ফিরে আসুন, যেমন interview-তে বলেছিলেন।
কোরিয়ান নাগরিকরা সাধারণত ভিসার বদলে Visa Waiver Program-এর ESTA দিয়ে ভ্রমণ করেন। সেখানেও একই সততার নিয়ম, আর Visa Waiver ভিজিটররা আমেরিকার ভেতরে স্ট্যাটাস বদলের বেশিরভাগ সুযোগ ছেড়ে দেন।
একটি উদাহরণ
একজন উদাহরণ-শ্রমিক কোরিয়ায় E-9 permit-এ আছেন, চুক্তির আরও দুই বছর বাকি। তার PERM ফাইল হয়েছে March 2024-এ, তাই priority date March 2024। November 2026 Visa Bulletin-এ বাংলাদেশের EB-3 "Other Workers" Final Action Date হলো 1 June 2022, অর্থাৎ তার তারিখ এখনও প্রায় দুই বছর পিছিয়ে। তিনি নিউইয়র্কে এক কাজিনের বিয়েতে এক সপ্তাহের জন্য যেতে চান।
- আবেদনের আগে তিনি attorney-কে ভ্রমণের কথা জানান।
- immigrant petition প্রশ্নে "yes" দেন এবং শান্তভাবে EB-3 কেস ব্যাখ্যা করেন।
- কোরিয়ার চাকরির প্রমাণ, চুক্তির তারিখ, রিটার্ন টিকিট আর বিয়ের দাওয়াতপত্র সাথে নেন।
- ভিসা refuse হলে ভিন্ন উত্তর দিয়ে আবার চেষ্টা করেন না। তার EB-3 কেস চলতে থাকে।
পুরো EB-3 Unskilled প্রক্রিয়ায় প্রায় ৫ বছর লাগে, তাই অনেক শ্রমিক অপেক্ষাই করেন: immigrant visa পাওয়ার পর ভ্রমণ সহজ। আপনি কোন ধাপে আছেন দেখুন আমাদের গ্রিন কার্ড টাইমলাইনে এবং Visa Bulletin ইতিহাসে।
প্রশ্নোত্তর
ট্যুরিস্ট ভিসা refuse হলে কি আমার EB-3 কেস বন্ধ হবে?
সাধারণ 214(b) refusal নিজে থেকে আপনার EB-3 কেস বন্ধ করে না। misrepresentation-এর সিদ্ধান্ত অনেক বেশি গুরুতর। প্রতিটি refusal চিঠির কপি রাখুন, attorney-কে দেখান, আর immigrant visa interview-তে জিজ্ঞেস করলে দেখান।
অপেক্ষার সময় কি আমার স্ত্রী-সন্তান আমেরিকা ঘুরতে যেতে পারবে?
তারা আবেদন করতে পারে, কিন্তু একই নিয়ম তাদের ক্ষেত্রেও: ফেরার প্রমাণ দেখাতে হবে এবং প্রতিটি প্রশ্নের সত্য উত্তর দিতে হবে। আপনার পরিবার আপনার EB-3 কেসেরই অংশ – দেখুন স্ত্রী ও সন্তান নিয়ে আমাদের লেখা।
আমেরিকার ভিসায় কি আরও নতুন নিয়ম আছে?
২০২৬ সালে ভিসার নিয়ম কয়েকবার বদলেছে (screening, interview scheduling, public charge)। যেকোনো ভ্রমণের আগে আমাদের নিয়ম পরিবর্তনের পাতা দেখুন।
এই লেখা সাধারণ তথ্য, আইনি পরামর্শ নয়। আপনার কেসের সিদ্ধান্ত আপনার attorney নেবেন। Visa Bulletin-এর তারিখ U.S. Department of State-এর November 2026 Visa Bulletin থেকে; এটি প্রতি মাসে বদলায়।