GLOBAL VISA SOLUTIONS · SEOUL & DHAKA고객 등록 ↗
GVSGLOBAL VISASOLUTIONS상담 신청

더 넓은 시야 · 실질적인 안내

EB-3 범죄경력 증명서: 방글라데시와 한국

EB-3 범죄경력 증명서: 방글라데시와 한국에서 어떤 증명서가 필요한지, 한국에서 어떻게 발급받는지, 유효하도록 언제 신청해야 하는지 정리했습니다.

EB-3 범죄경력 증명서: 방글라데시와 한국

짧은 답: EB-3 이민비자에서는 16세 이상인 모든 신청자가 일정 기간 이상 거주한 나라마다 범죄경력 증명서(police clearance certificate)를 내야 합니다. 한국에 사는 방글라데시 근로자라면 보통 두 가지가 필요합니다: 방글라데시의 Police Clearance Certificate와 한국의 Background Check (Criminal Records) Certificate입니다. 다카 대사관은 1년 이내에 발급된 증명서를 요구하므로, 몇 년 전에 미리 떼지 말고 NVC가 서류를 요청할 때 발급받으십시오.

이 글은 누가 어떤 EB-3 범죄경력 증명서를 내야 하는지, 한국에 살면서 각각을 어떻게 발급받는지, 그리고 시작부터 비자까지 약 5년 걸리는 절차에서 언제 준비해야 하는지 설명합니다.

EB-3 범죄경력 증명서는 누가 내야 합니까?

기준은 인터뷰를 하는 미국 대사관이 정합니다. GVS 독자들이 주로 가는 두 대사관은 규정을 조금 다르게 적고 있습니다:

규정주한 미국대사관(서울)주방글라데시 미국대사관(다카)
대상16세를 넘은 신청자16세 이상 모든 신청자
국적국과 거주국16세 이후 6개월 이상 체류했다면 필요16세 이후 1년 이상 거주한 모든 나라의 것이 필요
그 밖의 나라16세 이후 12개월 이상 체류했다면 필요같은 1년 규정
발급 시점정해진 기간 없음1년 이내에 발급된 원본
체포·유죄 이력체포된 적이 있으면 영문 번역을 붙인 법원 기록유죄 판결을 받은 적이 있으면 공증된 영문 번역을 붙인 법원·범죄 기록

출처: 서울 대사관 안내(최종 수정 2025년 1월)와 다카 대사관 안내(2026년 6월 1일 수정). 배우자와 16세 이상 자녀도 각자 증명서가 필요합니다. 16세 이후 말레이시아, 싱가포르, 중동에서 1년 이상 일했다면 그 나라의 증명서도 필요합니다.

한국에서 방글라데시 Police Clearance Certificate 받기

미 국무부의 방글라데시 서류 안내에 따르면:

  • 서류 이름은 Police Clearance Certificate이며, 신청자가 사는 지역을 관할하는 경찰서가 발급합니다.
  • 영문으로 발급되며 본인 신원, 경찰서장과 경찰청 지방 책임자(superintendent)의 서명, 경찰서 직인, 외교부 직인이 들어갑니다.
  • 안내와 신청은 방글라데시 경찰 웹사이트 pcc.police.gov.bd에서 합니다.
  • 방글라데시 밖에 살면 가까운 방글라데시 대사관·고등판무관실·영사관을 통해 신청하거나, 현지의 다른 사람에게 위임해 받을 수 있습니다.

여권과 똑같은 철자로 이름을 쓰십시오. 증명서 철자가 여권과 다르면 NVC에 올리기 전에 고치십시오.

외국인 근로자의 한국 범죄경력 증명서

미 국무부의 한국 서류 안내는 Background Check (Criminal Records) Certificate를 안내합니다:

  1. 외사과가 있는 경찰서를 방문합니다. 작은 경찰서에는 없을 수 있으니 미리 확인하십시오.
  2. 여권과 사진 1장을 가져갑니다. 경찰은 외국인등록증 또는 여권으로 조회합니다.
  3. 처리 기간은 약 1주일이며, 같은 경찰서에서 수령합니다.
  4. 이미 한국을 떠났다면 minwon.police.go.kr에서 신청서를 내려받아 한국 대사관이나 영사관에 직접 신청할 수 있습니다.

한국 국민도 이 증명서를 냅니다. 군 복무를 한 한국 남성은 병적증명서도 필요합니다. 두 대사관 모두 어느 나라든 군 복무를 한 사람에게 군 기록을 요구하기 때문입니다.

언제 발급받아야 합니까? 날짜가 있는 예시

PERM을 시작할 때 범죄경력 증명서를 떼지 마십시오. 2026년 11월 Visa Bulletin에서 방글라데시(All Chargeability)의 EB-3 Other Workers Final Action Date는 2022년 6월 1일, Date for Filing은 2022년 7월 1일입니다. 그 이후 priority date를 가진 근로자는 아직 기다리고 있습니다. NVC는 이 대기의 끝 무렵에 서류를 요청합니다.

예시일 뿐이며, 실제 날짜는 다릅니다:

  • Priority date: 2023년 3월 10일. E-9 비자로 한국에 거주 중.
  • Visa Bulletin의 Date for Filing이 2023년 3월 10일을 넘으면 NVC가 서류 접수를 시작합니다. 이때 한국 증명서를 발급받고(약 1주일), 대사관을 통해 방글라데시 증명서를 신청합니다.
  • 둘 다 스캔해 CEAC 계정에 올립니다. 2026년 11월 16일 NVC 처리기간 안내에 따르면 NVC는 2026년 9월 6일에 제출된 서류를 검토하고 있었으므로, 검토에 몇 달을 잡아 두십시오.
  • 나중에 다카에서 인터뷰하는데 증명서를 NVC에 낸 지 1년이 넘었고 아직 그 나라에 살고 있다면, 다카는 새 증명서를 요구합니다.

Visa Bulletin 이력 페이지에서 확인하거나 Bulletin 알림을 신청하십시오.

업로드, 원본, 인터뷰 당일

다카 안내에 따르면 인터뷰 전에 필요한 모든 서류를 CEAC 계정에 올려야 하고, 인터뷰에는 원본과 사본을 가져가야 합니다. 대사관은 여권을 제외한 원본을 보관합니다. 2026년 6월 1일 시작된 이틀 절차는 다카 인터뷰 페이지에, 다른 서류는 서류 체크리스트에 있습니다.

인터뷰 때 증명서가 없거나 너무 오래되었으면, 영사는 보통 221(g)에 따라 일단 비자를 거절하고 나중에 제출하라고 합니다. 인터뷰 후(221(g)) 안내를 참고하십시오.

자주 묻는 질문

한국에서 작은 벌금을 낸 적이 있습니다. 숨겨도 됩니까?

아니요. DS-260에 이력을 사실대로 적고 변호사에게 알리십시오. 사실을 숨기면 허위 진술(misrepresentation)로 평생 입국 금지가 될 수 있으며, 이는 대부분의 가벼운 기록보다 훨씬 심각합니다.

16세 미만 자녀도 범죄경력 증명서가 필요합니까?

아니요. 규정은 16세부터 적용됩니다. 인터뷰 전에 16세가 되는 자녀는 필요합니다.

한국에 8개월만 살고 귀국했습니다. 한국 증명서가 필요합니까?

다카에서 인터뷰한다면 1년 규정이 적용되므로 보통 필요하지 않습니다. 결정은 인터뷰하는 대사관이 하므로 변호사에게 확인하십시오.

이 글의 자료: 주한·주방글라데시 미국대사관 이민비자 안내, 미 국무부 방글라데시·한국 reciprocity 페이지, 2026년 11월 Visa Bulletin, 2026년 11월 16일 기준 NVC 처리기간. 규정과 날짜는 바뀔 수 있습니다.

이 글은 일반 정보이며 법률 자문이 아닙니다. 귀하의 케이스는 담당 변호사가 결정합니다.

궁금한 점이 있으신가요? 상황에 맞는 다음 단계를 함께 살펴보겠습니다.
WhatsApp 상담